Глава 1.
Я ненавижу и люблю.
Ты спросишь – в чем причина?
И сам я не пойму,
Но эта боль невыносима!
Катулл
“Hola, mi amor!
Пишу тебе очередное письмо. Много их уже в ящике моего стола. Пишу их тебе, моя дорогая, но никогда не отправлю.
Снова задаю вопрос «Почему?!» «За что?!» Почему я страдаю из-за тебя? Te odio! Ненавижу за ту боль, что причиняет мне твое равнодушие. Pelo no puedo, no puedo te olvidar, не могу перестать любить. Как мне жить без тебя? Подскажи.
Ты солгала… Ты солгала, я знаю. То была любовь, мы правда любили друг друга. Не он, не Диего Уркола, а я, я – Пабло Бустаманте – твоя первая любовь! И это я же ее и убил, свое, наше, nuestro sol. Да, я, кретин, причинил тебе боль, ты разлюбила. Может, не сразу, но разлюбила. А я помог… Каждым своим словом, поступком. Ты одна из немногих увидела, приняла и полюбила меня таким, какой я есть на самом деле, разглядела за маской успешного «папенькиного сынка» мое несчастье, мою боль. Но я своей глупостью все это разрушил. Может, ты права, может, это и не маска вовсе? Может, я и впрямь такой идиот?
Что же ты делаешь со мною? Помоги мне, молю, помоги тебя забыть! Скоро уже год, как я понял, что чувствую к тебе. Скоро – день рожденья моей боли. А сердце по-прежнему, как и тогда, разрывается от тоски и любви! Я писал уже, летом я каждый день вспоминал тебя, мечтал, как в новом году вновь завоюю твою любовь, по утрам, просыпаясь, любовался твоим изображением на фотографии. Как я был счастлив с тобой!
Марисса! Мари! избавь меня от этих адских мук! Прости и вернись ко мне! или помоги, заставь меня себя ненавидеть!
Yo te amo, yo quiero…”
Тут размышления Пабло нарушил ворвавшийся в комнату Блас:
- Бустаманте. Бустаманте! БУСТАМАНТЕ!!! Немедленно на тренировку!
- Я се…
Блас схватил парня за шкирку и выволок из комнаты, не слушая его возмущенного лепетания.
На столе остался лежать одинокий листок…
Глава 2.
Любовь слепа. Влюбленные не видят
Тех безрассудств, которые творят.
У. Шекспир
- Тано! Тано! Иди сюда. Хороший мальчик. Вот, делай тут, что хочешь. Вот тебе игрушка. «Пабло Бустаманте». Замечательно. На, грызи. Не хочешь? Ладно, я положу сюда. Все! А писай вон на ту кровать. Сделай большую лужу на середине. Ну все, я по… Что это?
Рука Мариссы потянулась к листику, лежавшему на столе Пабло.
Ох уж это невинное женское любопытство! Иногда оно становится роковым, к худшему ли, к лучшему ли, но оно может перевернуть целую жизнь.
Кто знает, к каким последствиям может привести та или иная случайность, какая-нибудь мелочь? Судьба любит играть с нами, забавляться, не считаясь с тем, понимаем ли мы ее шутки. Она дарит счастье или, наоборот, боль как будто случайно, наугад. Есть у нее какая-то своя логика… И нельзя сказать, что логика «чисто женская, железная», нет, но СВОЯ. И часто даже ее выводы соответствуют нашим наивным представлениям о жизни. Может, и в этот раз наши мнения о том, как все должно быть, совпадут, кто знает?
Она заметила на Его столе этот листок и не обратила бы на него никакого внимания, если бы не фраза, которая бросилась в глаза. «Hola, mi amor!».
*Неужели он Долорес пишет любовные письма?!* - в ней резко взыграли собственнические чувства к «суперменчику», но она даже под дулом пистолета не призналась бы сейчас, что ревнует - *Вот скотина! Вчера предлагал мне бросить Диего и вернуться к нему, а сегодня строчит слезные любовные записочки своей малолетке! Но я открою этой дурочке глаза на ее избранника!*. Она схватила листок, сложила его и сунула в задний карман джинсов.
- Ты меня понял, мой маленький? Погрызи здесь все, что сможешь! А я пока схожу поговорю с твоим тупоголовым хозяином.
И Марисса отправилась в учительскую, где ждал Андраде.
- Почему так долго? – спросил он. Видно было, что он явно нервничает.
- Я не обязана отчитываться перед вами за то, сколько времени у меня занимает переодевание. Это не ваше дело, - Мари была решительно настроена, держалась, как, впрочем, и всегда, уверенно. – О чем вы хотели со мной поговорить?
Мартин посмотрел на девочку, и сердце его сжалось от любви и нежности к этой бунтарке, его дочери: торчащие в разные стороны рыжие дреды, тонкие, плотно сжатые губы изогнула насмешливая ухмылка, щеки алели от переживаемой бури чувств, руки скрещены на груди, темно-карие глаза мечут молнии – ее в такой момент надо опасаться. Но Андраде в данный момент владели и другие чувства – гнев и обида. Как она могла похитить его собаку?!
- Ты прекрасно знаешь, о чем я хотел с тобой поговорить! О моей собаке! - металлические нотки в голосе немного поубавили пыл Мари, но решительности не отняли, скорее наоборот.
- О какой еще собаке, не понимаю! При чем тут я?! Если у вас проблемы с несчастным животным, то это не ко мне – я не собаковод и не ветеринар. Хотя тут скорее нужен психиатр, с таким-то хозяином! Я вот только понять не могу, какое Я имею к нему отношение?
- Ее похитили.
- И?..
- Я знаю, кто это сделал.
- Ну так пойдите и заберите ее. Я-то вам зачем?
- Марисса, а ты случайно не знаешь, где она?
- Откуда?
- Ведь это ты сделала.
- Я?!! Я?!! Вы с ума сошли! По какому праву вы меня обвиняете? Мама права, вы – псих! У вас с головой не все в порядке! На кой мне сдалась ваша собака? Да я даже клички ее не знаю. Я…
Она могла бы долго продолжать, от ее звонкого голоса чуть ли не лопались стекла в окнах. И Андраде уже почти начал верить в ее невиновность, но вовремя опомнился.
- Хватит! – прикрикнул он, прерывая нескончаемый словесный поток – Я знаю, что это сделала ты. У меня на телефоне есть определитель. Звонили мне из школы. Кроме тебя о том, что у меня есть собака и где я живу, никто не знает. Марисса, зачем ты это сделала?
- Я не понимаю, о чем вы, - не отступала Марисса.
Тогда Мартин схватил ее за руку и уже угрожающе прорычал:
- Марисса. Зачем ты это сделала?
Мари не была глупой и поэтому не стала больше отпираться, а только опустила голову, но сдаваться не собиралась, и, когда вновь посмотрела на учителя, в глазах ее горел огонь.
- Затем, что вы что-то скрываете. И это касается меня. Скажите мне правду и получите собаку обратно. Я ненавижу ложь! И людей, которые что-то скрывают! У вас нет брата по имени Мартин, ведь так? Тогда кто такой Мартин Андраде? Или Октавио Андраде? Кто вы? Почему следите за мной?
Мартин не сразу нашелся, что ответить. Она действительно очень сообразительна.
- Марисса, пойми, я не могу тебе сейчас все объяснить. Сейчас не время.
- Почему? Какая разница? Объясните сейчас!
Не могу, Марисса. Когда придет время… И не проси, я все равно ничего сейчас не скажу. Верни мне Тано.
- Нет! Я не верну его вам, пока не узнаю правду. Я узнаю ее у Сони, она что-то знает про вас!
- Она не скажет.
- Почему? – Мари удивилась, но до нее быстро «дошло» - Значит, она вас покрывает. Что у вас общего с моей мамой? (бедная девочка не догадывается, что «общее» она сама* прим. автора) Нет, она расскажет мне правду! Я все равно узнаю!
С этими словами девушка вылетела из кабинета, нервно сжимая и разжимая кулаки. Она была очень зла. По пути в кафе ее перехватила Лаура:
- Марисса, ты должна срочно объяснить все Франу! Он меня убьет!
- Успокойся! Я ему все объясню, но не сейчас, потом.
- Мари, пожалуйста!
- Хорошо, как только увижу – все ему объясню.
После разговора с Лаурой Мари пошла к себе в комнату.
*Что?! Ну что у Сони общего с этим учителем?!*
Так она размышляла около получаса, пока в комнату не вошла Лухан. Она была явно чем-то расстроена. Мысли Мари моментально переключились на неприятности подруги.
- В чем дело? Почему такая кислая?
- Да так… Я ходила встре… А где пес? Ты вернула его? Что там с Октавио?
- Мы поговорили – он догадался насчет собаки – но ничего не сказал. А пес в комнате Бустаманте. Он тут такое устроил!
- И что, совсем ничего нового?
- Почти. Теперь я уверена, что Соня все знает. А я знаю, как ее расколоть.
- А собака?
- Пока не узнаю правду – не верну!
- И где ты ее держать собралась? Сомневаюсь, что Пабло будет несказанно рад новому жильцу.
- Бустаманте.
- Бустаманте, ладно. И что?
- Ничего, я что-нибудь придумаю. А пока пусть песик повеселится в берлоге этого болвана. Здорово было бы увидеть его реакцию, когда он увидит свою комнату вечером!
- Да-а – мечтательно протянула Лухан.
- Кстати, ты так и не сказала, куда ходила.
- Я хотела найти нашего Лучано, но его друзья сказали, что ему хорошо заплатили и он уехал навсегда. Он не вернется.
- Но он хотя бы оставил сообщение, записку? Что он хотел тебе сказать?
- Нет. Ничего. Просто уехал. Собрал вещи и исчез.
- Но как он мог так поступить? Все мужчины одинаковые!
- Мог. Марисса, он жил на улице. И, видимо, ему действительно хорошо заплатили, он согласился молчать. Оно и понятно, я ему – никто. Он пропал, а с ним и надежда найти моего опекуна.
- Лухан! Ну что ты говоришь?! Ты найдешь его. У тебя ведь есть зацепки.
- Какие?!
- Как какие? «Харекс-Индастрис», Рикардо Фарра. Начни с этого, найди, как они связаны. Сделай что-нибудь.
- Что я могу сделать с названием фирмы и именем мертвого заключенного?
- Ну… Придумай что-нибудь. Я помогу. Ты ведь сильная, Лухан, и очень умная. Не сдавайся. Я тебя очень люблю и верю в тебя. Все получится, стоит только захотеть и еще раз попытаться.
- Я уже пыталась. Много раз. И что из этого вышло?
- Все равно. Не сдавайся. Поверь мне.
- Верю.